Bedienung des BVL-Datenportals
Das BVL-Datenportal stellt eine Plattform dar, um Daten zu verschiedenen Bereichen des Verbraucherschutzes zu visualisieren. Die wichtigsten Elemente des Datenportals werden nachfolgend erläutert.
Navigation
-
Ein Klick auf das Haus führt immer wieder zur Startseite zurück.
-
In den Verzeichnissen sind bestimmte Themen zusammengefasst.
Arbeitsmappen
-
Arbeitsmappen fassen Arbeitsblätter zusammen. Auf einem Arbeitsblatt befindet sich z.B. ein Dashboard, eine Tabelle oder ein Diagramm.
Es kann aber auch nur aus Texten und Grafiken bestehen.Zu jedem Themenbereich gibt es eine Einführungsarbeitsmappe Informationen zu den Daten.
Analysekontext
-
Über den Analysekontext kann mit den Daten interagiert werden. Hier können Filter gesetzt werden, um die Daten einzuschränken.
Beim Öffnen mancher Dashboards ist das Belegen eines Filters Voraussetzung für das Laden des Dashboards.
Der Analysekontext kann, genauso wie der Navigator, über einen Klick auf das Symbol geöffnet bzw. geschlossen werden. Ein belegter Filter wird über einen blauen Punkt angezeigt.
Thematisch zusammengehörende Filter sind in Filtergruppen zusammengefasst.
Dashboards und Sichten
-
Dashboards bestehen aus einzelnen Sichten, z.B. Tabelle, Diagramm oder Karte. Mit ihnen kann ebenfalls interagiert werden.
Wenn die Maus über einer Sicht platziert wird, erscheint eine Auswahl an zusätzlichen Optionen:
- Vergrößern der Sicht
- Informationen zur Sicht
- Möglichkeiten zum Datenexport
-
Über einen Drill-Through kann eine zusätzliche Sicht geöffnet werden, die einen weiteren passenden Blickwinkel auf die Daten bietet.
In den Diagrammen kann durch einen Klick auf einen Datensatz ein (weiterer) Filter belegt werden.
Daten exportieren
-
Ein Export von Daten ist in ausgewählten Sichten möglich.
Tabellendaten können in csv- oder Excel-Dateien abgespeichert werden.
-
Für den pdf-Export stehen in vielen Dashboards entsprechende Schaltflächen zur Verfügung.
-
Das Dreipunktmenü Mehr in der rechten oberen Ecke bietet ebenfalls Möglichkeiten zum Export.
Quellenvermerk
-
Das BVL-Datenportal nutzt Geodaten-Dienste, die durch das Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (BKG) bereitgestellt werden.
Kartendarstellung: © BKG (2025) dl-de/by-2-0, © Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (2025), Datenquellen: wms_topplus_open
Geokodierungsdienst: © GeoBasis-DE / BKG (2025), Datenquellen: gdz_geokodierung_bund Nutzungsbedingungen: Nutzungsbedingungen
Verwaltungsgebiete: © BKG (2025) CC BY 4.0, Datenquellen: wms_vg25
Weiterführende Informationen zu den Geodaten-Diensten des BKG finden Sie unter folgenden Links: